THEATRE Du 09 au 21 Mai

POURQUOI J’AI JETÉ MA GRAND-MÈRE DANS LE VIEUX-PORT

Serge Valetti

Salle Studio
POURQUOI J’AI JETÉ  MA GRAND-MÈRE DANS LE VIEUX-PORT

Les hommes ne sauraient rien d’eux mêmes si la littérature ne leur disait pas. Sciascia

Pourquoi j’ai jeté ma grand-mère dans le vieux port est l’un des rares textes autobiographiques de Serge Valletti où il raconte l’histoire de sa famille qui vécut pendant plus d’un siècle à Marseille, « ville monde », populaire, multiculturelle.

Dans cette épopée, peuplée de personnages typiques, l’écriture de Serge Valletti révèle une humanité pleine de pudeur, de secret et de bienveillance. Il pose sur les siens un regard tendre, innocent et lucide comme celui d’un enfant exigeant la vérité. L’humour, le rire, ne laissent place ni au cynisme, ni à la dérision. C’est un bonheur de partager cette langue agile, volubile, de se laisser embarquer par Patrice Verdeil dans cette galerie de personnages, dans cette jouissance du verbe.

Etienne Pommeret

Un homme jette les cendres de sa grand-mère dans le Vieux-Port et tout à coup Dolorès apparaît. L’histoire simple d’une femme qui voulait se faire enterrer debout pour faire « chier » ses jambes toute l’éternité parce qu’elles l’avaient fait, elles, toute sa vie. De Louis, son mari, qui a quitté sa femme officiellement à cause du persil. De son fils, Alex, qui aurait pu être pape, et de son petit- fils qui aurait pu être fils de pape. De Mohamed, l’ouvrier marocain qu’on appelait tonton Charles.

Une véritable épopée peuplée de figures qui se croisent tout au long d’un récit cocasse à l’écriture limpide.

Dolorès aurait pu être ma grand-mère. Quoi de plus excitant que de faire siennes les histoires intimes d’un autre que l’on n’a pas connu mais qui nous ressemble tant. Le rapport enthousiaste que je peux avoir avec ce texte ressemble à celui que l’on peut avoir lorsqu’on se rend au mariage d’un cousin que l’on n’a pas vu depuis longtemps. Ma démarche se rapproche de celle du conteur, raconter des histoires, pour que le théâtre ne soit pas un temple, mais juste un abri dans lequel défilent les images d’un paysage intime dont l’humanité nous rassemble tous.

Patrice Verdeil

 

 Texte Serge Valletti
Adaptation Patrice Verdeil – Editions L’Atalante
Mise en scène Étienne Pommeret
Avec Patrice Verdeil
 Création lumière Thierry Gontier
Création son Grégoire Harrer
Création ombres Hélène Renaudin-Verdeil
Régies Marc Rodriguez, Simon Denis
Production Théâtre Tout Terrain, Comédie de l’Est, Centre Dramatique National d’Alsace.
Coproductions TAPS Strasbourg, Cie C’est Pour Bientôt (cie conventionnée par la Drac Ile de France).Avec le soutien de : Ministère de la Culture – DRAC Grand Est, le Conseil Régional Grand Est, les Villes de Colmar et de Paris, la Fondation Alliance.Coréalisation Théâtre de l’Epée de Bois.

 

Mai 2017
  • L
  • M
  • M
  • J
  • V
  • S
  • D
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
no
1493596800
1
{"2017":{"5":{"9":"1","10":"1","11":"1","12":"1","13":"1","14":"1","16":"1","17":"1","18":"1","19":"1","20":"1","21":"1","23":"default","24":"default","25":"default","26":"default","27":"default","28":"default"}}}
{"default":{"name":{"default":"Available","hr":"Slobodno","cs":"Volno","da":"Ledigt","nl":"Vrij","en":"Available","fr":"Libre","de":"Frei","hu":"Szabad","it":"Libero","ro":"Disponobil","ru":"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e","sk":"Vo\u013en\u00fd","es":"Libre","sv":"Ledigt","uk":"B\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e"},"color":"#DDFFCC"},"1":{"name":{"default":"Booked","hr":"Zauzeto","cs":"Obsazeno","da":"Booket","nl":"Bezet","en":"Booked","fr":"Occup\u00e9","de":"Belegt","hu":"Foglalt","it":"Prenotato","ro":"Rezervat","ru":"\u0417\u0430\u0431\u0440\u043e\u043d\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e","sk":"Obsaden\u00fd","es":"Reservado","sv":"Bokat","uk":"\u0417\u0430\u0439\u043d\u044f\u0442\u043e"},"color":"#FFC0BD"}}
fr
1
117

Durée : 1h10

Représentations :
Du 09 Mai au 21 Mai 2017
Du mardi au samedi à 20h30
Samedi et dimanche à 16h00

Tarifs :

20 €      Plein Tarif
15 €      Tarif Réduit 1 : Groupes (+ de 10 pers), séniors,
                habitants du XIIe arrondissement, pass Vincennes.
12 €      Tarif Réduit 2 : Étudiants – de 26 ans, demandeurs d’emploi,
      carte d’invalidité  (personnes en situation d’handicap), Pass Culture
10 €      Tarif Réduit 3 : Enfant -12 ans et groupes scolaires

 

Pass :
30 € : 2 spectacles
48 € : 4 spectacles
60 € : 6 spectacles

Compagnies Théâtre Tout Terrain et C’est pour Bientôt

Administration et diffusion :
Thomas Clédé : ad@cpb-theatre.fr
Etienne Pommeret: etienne.pommeret@wanadoo.fr / 06 82 39 52 18

Communication et relations publiques :
Catherine Dambreville : cdambreville@gmail.com / 06 78 23 47 56