THEATRE – Du 26 mars au 31 Mars 2018

ET CE N’ÉTAIT PAS QU’ON ALLAIT QUELQUE PART

Kamau Brathwaite

SALLE STUDIO
ET CE N’ÉTAIT PAS QU’ON ALLAIT QUELQUE PART
Crédit photo : Cie AWA et Luc Degassart

«Je veux vous remettre dedans » Mark Rothko

Et si nous quittions la sidération de notre regard sur les corps échoués aux rivages européens pour retrouver le mouvement d’une histoire qui nous est commune ?

C’est ce que propose cette traversée scénique d’après DreamHaïti du poète barbadien Kamau Brathwaite. Voyage dans le temps et l’espace ; le spectacle relie les traversées de ceux qui, aujourd’hui, s’élancent sur toutes  les mers du globe, ayant pour seule fortune le courage de leur espérance, aux grandes traversées transatlantiques. Celle de la découverte du Nouveau Monde en 1492 et celles de la Traite qui ont dessiné les relations d’altérité et de commerce qui fondent nos échanges aujourd’hui encore.

Auteur Kamau Brathwaite
Traduction Christine Pagnoulle (Editions Mémoire d’Encrier)
Mise en scène Frédérique Liebaut
Avec Mylène Wagram et autres présences
Conseiller dramaturgique Serge Lamothe
Lumières Luc Degassart
Costumes Dominique Louis
Mouvements Jean Guizérix
Production Compagnie AWA
Cie Awa – Lilas en Scène– FIL-­‐ FOKAL -­‐ Région Martinique –Studio de L’Aire – OSF Art Exchanges.
 
Mars 2018
  • L
  • M
  • M
  • J
  • V
  • S
  • D
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
no
1519862400
1
{"2018":{"3":{"26":"1","27":"1","28":"1","29":"1","30":"1","31":"1"}}}
{"default":{"name":{"default":"Available","hr":"Slobodno","cs":"Volno","da":"Ledigt","nl":"Vrij","en":"Available","fr":"Libre","de":"Frei","hu":"Szabad","it":"Libero","ro":"Disponobil","ru":"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e","sk":"Vo\u013en\u00fd","es":"Libre","sv":"Ledigt","uk":"B\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e"},"color":"#DDFFCC"},"1":{"name":{"default":"Booked","hr":"Zauzeto","cs":"Obsazeno","da":"Booket","nl":"Bezet","en":"Booked","fr":"Occup\u00e9","de":"Belegt","hu":"Foglalt","it":"Prenotato","ro":"Rezervat","ru":"\u0417\u0430\u0431\u0440\u043e\u043d\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e","sk":"Obsaden\u00fd","es":"Reservado","sv":"Bokat","uk":"\u0417\u0430\u0439\u043d\u044f\u0442\u043e"},"color":"#FFC0BD"}}
fr
1
164

Durée : 1h10

Représentations :
Du 26 mars au 31 mars 2018
Du lundi au samedi à 20h30
Samedi à 16h00

Tarifs :
20 €
     Plein Tarif
15 €      Tarif Réduit 1
Seniors (plus de 60 ans), enseignants, habitants du XIIe arrondissement, carte Cezam.
12 €      Tarif Réduit 2
Étudiants (moins de 26 ans), demandeurs d’emploi, intermittents du spectacle, Carte Loisirs, Pass Vincennes, Pass Culture 12, personnes en situation de handicap.
10 €      Tarif Réduit 3
Enfants (moins de 12 ans) et groupes scolaires

 

Pass :
60 €
: 4 places
72 € : 6 places
100 € : 10 places

Compagnie AWA

+33 6 26 76 19 27
cieawa@yahoo.fr
cieawa.com