Mai 2023
Juin 2023
Juillet 2023
Septembre 2023
Octobre 2023
Novembre 2023
Décembre 2023
Janvier 2024
Février 2024
Du 01 au 11 février 2024
Librement adapté de l’œuvre de Sacha Guitry par Myriam Boutmy et Gilles Gauci
Du 15 au 25 février 2024
Librement traduit et adapté de l’œuvre de Herman Melville par Pierre Imbert
Mars 2024
Reprise du 14 au 24 mars 2024
De Rainer-Maria Rilke -
Traduction Bernard Grasset, Rainer Biemel -
Publié aux Éditions Grasset (Les Cahiers Rouges)
Avril 2024
Reprise à partir du 13 avril
"Première pièce traduite du yiddish, écrite directement en français par quelqu'un qui ne sait pas le yiddish et connaît mal le français..."
de Jean-Claude Grumberg - Éditions Babel
Mai 2024
Du 16 mai au 02 juin 2024
3 propositions, 3 esquisses dessinées : Idiotie de Pierre Guyotat, Spectres d'après Charlotte Delbo, Palais ( poèmes, chansons, paroles perdues...) de Rilke, Hölderlin, Pessoa, Woolf, Gertrud Kolmar, Constantin Cavafy, Ilarie Voronka, Henri Michaux, Jean Racine...
Reprise à partir du 13 avril
"Première pièce traduite du yiddish, écrite directement en français par quelqu'un qui ne sait pas le yiddish et connaît mal le français..."
de Jean-Claude Grumberg - Éditions Babel