Mai 2023

Juin 2023

Juillet 2023

Septembre 2023

MISÉRABLES
Du 07 au 24 septembre 2023
de Victor Hugo
LE DROIT DE VIVRE
Le 11 septembre 2023
Oeuvres les plus célèbres de Víctor Jara à la guitare classique
VIENNE 1913, LES PRÉMISSES DU PIRE
Du 07 au 24 septembre 2023
d’ après Alain Didier Weill Nouvelle version de Louise Doutreligne
NOUS REVIENDRONS AU PRINTEMPS
Du 07 au 17 septembre 2023
d'après La Cerisaie d'Anton Tchekhov
T.C.H.E.K.H.O.V.
Du 28 septembre au 15 octobre 2023
de Étienne Luneau
IL EST INTERDIT DE VIEILLIR
Du 21 septembre au 01 octobre 2023
de Henri Gruvman
LE MARCHAND DE VENISE
REPRISE du 15 au 31 mars 2024
de Shakespeare - trad. F.-V. Hugo

Octobre 2023

T.C.H.E.K.H.O.V.
Du 28 septembre au 15 octobre 2023
de Étienne Luneau
L’AVARE
Du 26 octobre au 12 novembre 2023
de MOLIÈRE
IL EST INTERDIT DE VIEILLIR
Du 21 septembre au 01 octobre 2023
de Henri Gruvman
PIRANDELLO SUITE
Du 06 au 22 octobre 2023
de Luigi Pirandello
LA PAIX PERPÉTUELLE
Du 19 octobre au 05 novembre 2023
de Juan Mayorga
LES LIAISONS DANGEREUSES
Du 26 octobre au 05 novembre 2023
d'après Choderlos De Laclos
CAUSERIE AVEC LACLOS
Du 26 octobre au 05 novembre 2023
de Benoît Lepecq
LE MARCHAND DE VENISE
REPRISE du 15 au 31 mars 2024
de Shakespeare - trad. F.-V. Hugo

Novembre 2023

L’AVARE
Du 26 octobre au 12 novembre 2023
de MOLIÈRE
LA PAIX PERPÉTUELLE
Du 19 octobre au 05 novembre 2023
de Juan Mayorga
LES LIAISONS DANGEREUSES
Du 26 octobre au 05 novembre 2023
d'après Choderlos De Laclos
CAUSERIE AVEC LACLOS
Du 26 octobre au 05 novembre 2023
de Benoît Lepecq
CRÉANCIERS
Du 09 novembre au 03 décembre 2023
d’August Strindberg
RUY BLAS
Du 16 novembre au 03 décembre 2023
de Victor Hugo
LES FLEURS DU TEMPLE
Du 09 au 19 novembre 2023
de Girish Karnad
ISLANDE ENTRE CIEL ET TEXTE
Du 23 novembre au 03 décembre 2023

de Jón Kalman Stefánsson, Kristín Marja Baldursdóttir, Sjón, et des contes collectés par Jón Árnason et Magnus Grímsson

DISCOURS DE LA SERVITUDE VOLONTAIRE
du 25 novembre au 23 décembre 2023
d'Étienne de La Boétie

Décembre 2023

CRÉANCIERS
Du 09 novembre au 03 décembre 2023
d’August Strindberg
RUY BLAS
Du 16 novembre au 03 décembre 2023
de Victor Hugo
ISLANDE ENTRE CIEL ET TEXTE
Du 23 novembre au 03 décembre 2023

de Jón Kalman Stefánsson, Kristín Marja Baldursdóttir, Sjón, et des contes collectés par Jón Árnason et Magnus Grímsson

DISCOURS DE LA SERVITUDE VOLONTAIRE
du 25 novembre au 23 décembre 2023
d'Étienne de La Boétie
DÉSINTÉGRATION
Du 07 au 23 décembre 2023
d'Ahmed Djouder
L’ENFANT DE VERRE
Du 07 au 23 décembre 2023
de Léonore Confino et Géraldine Martineau
NULLE AUTRE VOIX
Du 07 au 23 décembre 2023
de Maïssa Bey

Janvier 2024

LE MISANTHROPE
Reprise du 06 au 23 juin 2024
de Molière
ANDROMAQUE
Du 11 au 28 janvier 2024
De Jean Racine
DIEU NE FAIT RIEN POUR LES FAIBLES
Du 11 au 28 janvier 2024
d'Alain Girodet
DREYFUS…
Du 27 janvier au 03 mars 2024 - Reprise à partir du 13 avril
"Première pièce traduite du yiddish, écrite directement en français par quelqu'un qui ne sait pas le yiddish et connaît mal le français..." de Jean-Claude Grumberg - Éditions Babel

Février 2024

LE MISANTHROPE
Reprise du 06 au 23 juin 2024
de Molière
DREYFUS…
Du 27 janvier au 03 mars 2024 - Reprise à partir du 13 avril
"Première pièce traduite du yiddish, écrite directement en français par quelqu'un qui ne sait pas le yiddish et connaît mal le français..." de Jean-Claude Grumberg - Éditions Babel
EN SCÈNE MONSIEUR GUITRY
Du 01 au 11 février 2024
Librement adapté de l’œuvre de Sacha Guitry par Myriam Boutmy et Gilles Gauci
LA MORT D’EMPÉDOCLE (Fragments)
Du 06 au 18 février 2024
De Johann-Christian-Friedrich Hölderlin (1770-1843)
PORTRAIT D’UNE FEMME
Du 08 au 18 février
De Michel Vinaver
BARTLEBY LE SCRIBE
Du 15 au 25 février 2024
Librement traduit et adapté de l’œuvre de Herman Melville par Pierre Imbert
ARTAUD-PASSION
Du 22 février au 10 mars 2024
De Patrice Trigano
SPLENDEURS ET MISÈRES
Du 22 février au 10 mars 2024
D'après Illusions Perdues de Honoré de Balzac
LE JOURNAL INTIME D’ADAM ET ÈVE
Du 29 février au 10 mars
De Mark Twain

Mars 2024

DREYFUS…
Du 27 janvier au 03 mars 2024 - Reprise à partir du 13 avril
"Première pièce traduite du yiddish, écrite directement en français par quelqu'un qui ne sait pas le yiddish et connaît mal le français..." de Jean-Claude Grumberg - Éditions Babel
ARTAUD-PASSION
Du 22 février au 10 mars 2024
De Patrice Trigano
SPLENDEURS ET MISÈRES
Du 22 février au 10 mars 2024
D'après Illusions Perdues de Honoré de Balzac
LE JOURNAL INTIME D’ADAM ET ÈVE
Du 29 février au 10 mars
De Mark Twain
LETTRES À UN JEUNE POÈTE
Reprise du 14 au 24 mars 2024
De Rainer-Maria Rilke - Traduction Bernard Grasset, Rainer Biemel - Publié aux Éditions Grasset (Les Cahiers Rouges)
LE MARCHAND DE VENISE
REPRISE du 15 au 31 mars 2024
de Shakespeare - trad. F.-V. Hugo
CŒUR SANS ÉCHO
Du 28 mars au 07 avril 2024
de Federico García Lorca - Textes en espagnol et en français

Avril 2024

LE CIMETIÈRE DES VOITURES
Du 04 au 21 avril 2024
de Fernando Arrabal
L’HOMME ET SON PANTALON
Du 11 au 21 avril 2024
De Iakovos Kambanellis
LA TOUR DE LA DÉFENSE
Du 25 avril au 12 mai 2024
de Copi
UNE SAISON DE MACHETTES
Du 25 avril au 12 mai 2024
Récits recueillis par Jean Hatzfeld. Editions du Seuil. Paris 2003
DREYFUS…
Du 27 janvier au 03 mars 2024 - Reprise à partir du 13 avril
"Première pièce traduite du yiddish, écrite directement en français par quelqu'un qui ne sait pas le yiddish et connaît mal le français..." de Jean-Claude Grumberg - Éditions Babel
CŒUR SANS ÉCHO
Du 28 mars au 07 avril 2024
de Federico García Lorca - Textes en espagnol et en français

Mai 2024

LA TOUR DE LA DÉFENSE
Du 25 avril au 12 mai 2024
de Copi
UNE SAISON DE MACHETTES
Du 25 avril au 12 mai 2024
Récits recueillis par Jean Hatzfeld. Editions du Seuil. Paris 2003
DREYFUS…
Du 27 janvier au 03 mars 2024 - Reprise à partir du 13 avril
"Première pièce traduite du yiddish, écrite directement en français par quelqu'un qui ne sait pas le yiddish et connaît mal le français..." de Jean-Claude Grumberg - Éditions Babel
EXPLOSIF
Du 16 mai au 02 juin 2024
d'Élise Wilk
IL FAUT RENDRE À CÉSAIRE
Du 16 au 26 mai 2024
D’après Discours sur le colonialisme d'Aimé Césaire

Juin 2024

LE MISANTHROPE
Reprise du 06 au 23 juin 2024
de Molière
EXPLOSIF
Du 16 mai au 02 juin 2024
d'Élise Wilk

Juillet 2024