Théâtre Du 20 Avril au 14 Mai 2017

NATHAN LE SAGE

Gotthold Ephraïm Lessing 

Salle en pierre
Crédit photo : Philippe Lacombe

Le lieu ? Jérusalem. Le moment ? 1187, la troisième Croisade. Mais peut-être aussi : aujourd’hui, et partout. Même fond d’intolérance, même cortège de fanatismes religieux. Le sujet ? la rencontre, dans ce paysage de ruines qu’engendrent habituellement passions nationales et cris de « Dieu le veut ! », de trois hommes qui vont tenter les préjugés de leurs peuples : un Musulman (Saladin, maître de Jérusalem), un Juif (Nathan, un marchand riche et respecté) et un Chrétien (un jeune et fougueux Templier). Rencontre au sommet –au sommet de l’homme-, réponse à tous les fous de Dieu, d’hier et d’aujourd’hui. Poser les premières pierres de la famille humaine : l’utopie du XVIIIe siècle (la pièce date de 1779) s’est faite aujourd’hui urgence absolue. Barbarie ou civilisation, il faut choisir. Et le choix –c’est ce qu’affirme avec la limpidité de l’évidence la pièce de Lessing- commence d’abord par soi, en soi, dans sa relation à l’autre, le différent.

« Sur cette terre des miracles, tout est possible », dit un des personnages. Et ce n’est pas un moindre miracle que ce sujet brûlant et grave apparaisse ici sous la forme d’une comédie pleine d’action, de rebondissements et d’humour : une « folle journée », feuilleton romanesque et philosophie mêlés. Du vrai théâtre, incarné, simple, vivant. Miracle du Siècle des Lumières.

 

Texte Gotthold Ephraïm Lessing
Adaptation et mise en scène Dominique Lurcel
Avec
(par ordre d’entrée en scène)

Nathan : Samuel Churin
Daja : Anne Seiller ou Christine Brotons
Recha : Laura Segré
Le derviche : Hounhouénou Joël Lokossou
Le Templier : Jérôme Cochet
Le frère lai : Tadié Tuené
Saladin : Gérard Cherqui
Sittah : Faustine Tournan
Le Patriarche de Jérusalem : Hounhouénou Joël Lokossou

Scénographie Danièle Rozier
Costumes Marion Duvinage
Lumière Philippe Lacombe
Régie générale Frédéric Lurcel
Co-production Cie Passeurs de Mémoires

Avec les soutiens de la Fondation du Judaïsme français, de la Spedidam, de l’Adami, d’Arcadi Île-de-France et la participation artistique de l’ENSATT.
Ce spectacle a obtenu le parrainage de la DILCRA (Délégation Interministérielle à la Lutte contre le Racisme et l’Antisémitisme), de la LICRA et de la LDH .
Passeurs de mémoires bénéficie depuis 2006 du soutien du Conseil Régional d’Ile de France (dans le cadre de la Permanence Artistique et Culturelle).
Remerciements au Nouveau Théâtre de Montreuil –Centre dramatique national, à la Médiathèque Elsa Triolet (Bobigny), à Proarti.
Soutiens espérés du conseil général de Seine et Marne, de la Fondation pour la mémoire de la Shoah et de la DILCRA.

 

Avril 2017
  • L
  • M
  • M
  • J
  • V
  • S
  • D
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
Mai 2017
  • L
  • M
  • M
  • J
  • V
  • S
  • D
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
no
1491004800
2
{"2017":{"4":{"20":"1","21":"1","22":"1","23":"1","27":"1","28":"1","29":"1","30":"1"},"5":{"4":"1","5":"1","6":"1","7":"1","11":"1","12":"1","13":"1","14":"1"}}}
{"default":{"name":{"default":"Available","hr":"Slobodno","cs":"Volno","da":"Ledigt","nl":"Vrij","en":"Available","fr":"Libre","de":"Frei","hu":"Szabad","it":"Libero","ro":"Disponobil","ru":"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e","sk":"Vo\u013en\u00fd","es":"Libre","sv":"Ledigt","uk":"B\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e"},"color":"#DDFFCC"},"1":{"name":{"default":"Booked","hr":"Zauzeto","cs":"Obsazeno","da":"Booket","nl":"Bezet","en":"Booked","fr":"Occup\u00e9","de":"Belegt","hu":"Foglalt","it":"Prenotato","ro":"Rezervat","ru":"\u0417\u0430\u0431\u0440\u043e\u043d\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e","sk":"Obsaden\u00fd","es":"Reservado","sv":"Bokat","uk":"\u0417\u0430\u0439\u043d\u044f\u0442\u043e"},"color":"#FFC0BD"}}
fr
1
115

Durée : 2h30

Représentations :

Du 20 Avril au 14 Mai 2017
Jeudi, vendredi et samedi à 20h30
Samedi et dimanche 16h

Tarifs :

20 €      Plein Tarif
15 €      Tarif Réduit 1 : Groupes (+ de 10 pers), séniors,
                habitants du XIIe arrondissement, pass Vincennes.
12 €      Tarif Réduit 2 : Étudiants – de 26 ans, demandeurs d’emploi,
      carte d’invalidité  (personnes en situation d’handicap), Pass Culture.
10 €      Tarif Réduit 3 : Enfant -12 ans et groupes scolaires

 

Pass :
30 € : 2 spectacles
48 € : 4 spectacles
60 € : 6 spectacles

Passeurs de mémoires

Direction artistique, Dominique Lurcel 
ciepasseursdememoires@gmail.com // 06 87 20 79 11

Administration, Céline Bothorel 
cbothorel@gmail.com // 06 84 56 07 07

Chargée de production/diffusion, Emmanuelle Dandrel
e.dandrel@aliceadsl.fr // 06 62 16 98 27

Presse, Pascal Zelcer
pascalzelcer@gmail.com // 06 60 41 24 55

www.passeursdememoires.fr