Théâtre contemporain Du 08 au 11 octobre 2026

EL NOMBRE DE JUANA

d'Osvaldo Doimeadios Spectacle en espagnol, surtitré en français

Salle de répétition (Studio)
EL NOMBRE DE JUANA
Crédit photo : Laura Llópiz / Pepe Ménendez

Ce spectacle est un hommage scénique à Juana Bacallao (1925-2024), figure incontournable de la culture cubaine contemporaine, chanteuse, performeuse et symbole de toute une époque.

Écriture et mise en scène Osvaldo Doimeadios
Avec Monse Duany
Traduction en français pour le surtitrage Christilla Vasserot
Production Compagnie Mabbona
Avec le soutien du Nave Oficio de Isla, de l'Ambassade de France à Cuba
Octobre 2026
  • L
  • M
  • M
  • J
  • V
  • S
  • D
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
no
1790812800
1
{"2014":{"12":{"4":"1","5":"1","6":"1","7":"1","8":"default","11":"1","12":"1","13":"1","14":"1","18":"1","19":"1","20":"1","21":"1"}},"2023":{"10":{"26":"1","27":"1","28":"1","29":"1"},"11":{"2":"1","3":"1","4":"1","5":"1","9":"1","10":"1","11":"1","12":"1"}},"2025":{"10":{"2":"default","3":"default","4":"default","5":"default","6":"default","7":"default","8":"default","9":"default","10":"default","11":"default","12":"default","13":"default","14":"default","15":"default","16":"default","17":"default","18":"default","19":"default","20":"default","21":"default","22":"default","23":"default","24":"default","25":"default","26":"default","27":"default","28":"default","29":"default","30":"default","31":"default"},"11":{"1":"default","2":"default","6":"1","7":"1","8":"1","9":"1"}},"2026":{"4":{"2":"1","3":"default","4":"1","5":"1","9":"1","10":"default","11":"1","12":"1","16":"1","17":"default","18":"1","19":"1"},"10":{"8":"1","9":"1","10":"1","11":"1","29":"default","30":"default","31":"default"},"11":{"1":"1","5":"1","6":"1","7":"1","8":"1"}}}
{"default":{"name":{"default":"Available","hr":"Slobodno","cs":"Volno","da":"Ledigt","nl":"Vrij","en":"Available","fr":"Libre","de":"Frei","hu":"Szabad","it":"Libero","ro":"Disponobil","ru":"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e","sk":"Vo\u013en\u00fd","es":"Libre","sv":"Ledigt","uk":"B\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e"},"color":"#991f1f","splitColor":false},"1":{"name":{"default":"Booked","hr":"Zauzeto","cs":"Obsazeno","da":"Booket","nl":"Bezet","en":"Booked","fr":"Occup\u00e9","de":"Belegt","hu":"Foglalt","it":"Prenotato","ro":"Rezervat","ru":"\u0417\u0430\u0431\u0440\u043e\u043d\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e","sk":"Obsaden\u00fd","es":"Reservado","sv":"Bokat","uk":"\u0417\u0430\u0439\u043d\u044f\u0442\u043e"},"color":"#fff2bf","splitColor":false}}
fr
1
11

Le dispositif scénique ne permet pas de faire entrer les éventuels retardataires

Spectacle en espagnol, surtitré en français

Durée 1h

Du 08 au 11 octobre 2026
Du jeudi au samedi à 21h
Samedi et dimanche à 16h30

Tout public

Tarifs :

24 €      Plein Tarif
18 €      Tarif Réduit 1
Seniors (plus de 60 ans), enseignants, habitants du XIIe arrondissement et de Vincennes, carte Cezam, membres SACD.
14 €      Tarif Réduit 2
Étudiants (moins de 30 ans), demandeurs d’emploi, intermittents du spectacle, Carte Loisirs, Pass Culture 12, personnes en situation de handicap et son accompagnateur.
12 €      Tarif Réduit 3
Enfants (moins de 15 ans), minima sociaux et groupes scolaires

Pass :
60 € : 4 places
96 € : 8 places | pour assister au moins à deux spectacles
120 € : 12 places | pour assister au moins à trois spectacles

Compagnie Mabbona

www.monseduany.com

Contact : cie.mabbona@gmail.com