THEATRE CONTEMPORAIN Du 07 au 16 décembre 2020

LETTRE D’UN SINGE AUX ÊTRES DE SON ESPÈCE

de Nicolas Restif de La Bretonne  

SALLE EN BOIS
LETTRE D’UN SINGE AUX ÊTRES DE SON ESPÈCE

Le motif de base de la Résistance était l’indignation… nous appelons les jeunes générations à faire vivre, transmettre, l’héritage de la résistance et ses idéaux. Nous leur disons : prenez le relais, indignez-vous ! écrit Stéphane Hessel.

Ce qui indigne Stéphane Hessel en 2010 – l’existence des sans-papiers, les mauvais traitements réservés à la planète, les écarts de richesse dans le monde – est à rapprocher de la révolte de César, le premier des indignés, en 1781.

Les hommes, pis que des enragés, se servent de leur raison pour imaginer tout ce qui est propre à les rendre malheureux. D’abord, on dirait qu’ils ont établi qu’ils ne seraient pas égaux. Qu’il y aurait dans la même espèce des « Possédant tout » et des « N’ayant Rien ».

En 2019, si nous regardons le monde dans lequel nous vivons avec les yeux de César, il est évident que le saccage de la Nature, la disparition des autres espèces ne vont pas rendre l’Homme plus heureux. Encore une fois, l’Homme ne fait qu’accroitre son propre malheur. On retrouve aujourd’hui cette folle inégalité entre les êtres humains, qui révolte tant César. Cette même injustice entre les Possédant-tout et les N’ayant rien. Impossible de ne pas se dire, comme César : L‘Homme est dingue !
Nous allons prendre le relais. Faire entendre le cri de révolte du Singe et aussi son rire.

Faire entendre La Lettre d’un Singe aux êtres de son espèce de Restif de La Bretonne, un texte de salut public avec, dans le rôle de César-Singe, l’acteur Eddie Chignara.

Auteur Nicolas Restif de La Bretonne
Mise en scène Elisabeth Chailloux
Avec Eddie Chignara
Scénographie et lumières Yves Collet
Vidéo Laurent Rojol
Son Madame Miniature
Costumes Dominique Rocher
Régie Générale Simon Desplebin

Production du Théâtre de la Balance, compagnie subventionnée par le Ministère de la Culture. Résidence de création au Théâtre de la Tempête et au Théâtre d’Ivry Antoine Vitez. Avec le soutien du Théâtre de l’Opprimé.

Décembre 2020
  • L
  • M
  • M
  • J
  • V
  • S
  • D
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
no
1606780800
1
{"2020":{"9":{"10":"default","11":"default","12":"default","13":"default","17":"default","18":"default","19":"default","20":"default","24":"default","25":"default","26":"default","27":"default"},"12":{"7":"1","8":"1","9":"1","14":"1","15":"1","16":"1","21":"default","22":"default","23":"default"}},"2021":{"3":{"18":"1","19":"1","20":"1","21":"1","25":"1","26":"1","27":"1","28":"1"},"6":{"10":"1","11":"1","12":"1","13":"1","17":"1","18":"1","19":"1","20":"1","24":"1","25":"1","26":"1","27":"1"}}}
{"default":{"name":{"default":"Available","hr":"Slobodno","cs":"Volno","da":"Ledigt","nl":"Vrij","en":"Available","fr":"Libre","de":"Frei","hu":"Szabad","it":"Libero","ro":"Disponobil","ru":"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e","sk":"Vo\u013en\u00fd","es":"Libre","sv":"Ledigt","uk":"B\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e"},"color":"#DDFFCC"},"1":{"name":{"default":"Booked","hr":"Zauzeto","cs":"Obsazeno","da":"Booket","nl":"Bezet","en":"Booked","fr":"Occup\u00e9","de":"Belegt","hu":"Foglalt","it":"Prenotato","ro":"Rezervat","ru":"\u0417\u0430\u0431\u0440\u043e\u043d\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e","sk":"Obsaden\u00fd","es":"Reservado","sv":"Bokat","uk":"\u0417\u0430\u0439\u043d\u044f\u0442\u043e"},"color":"#FFC0BD"}}
fr
1
236

Durée estimée : 1h

Représentations :
Du 07 au 16 décembre 2020
Du lundi au mercredi à 20h30

A partir de 10 / 12 ans

*******

Tarifs :
22 €
     Plein Tarif
15 €      Tarif Réduit
Seniors (plus de 60 ans), enseignants, habitants du XIIe arrondissement, carte Cezam, membre SACD.
12 €      Tarif Réduit
Étudiants (moins de 26 ans), demandeurs d’emploi, intermittents du spectacle, Carte Loisirs, Pass Culture 12, personnes en situation de handicap.
10 €      Tarif Réduit
Enfants (moins de 12 ans) et groupes scolaires

Pass :
60 €
: 4 places
72 € : 6 places
100 € : 10 places

THÉÂTRE DE LA BALANCE

8 rue Baulant
75012 Paris

Relations publiques / En Votre Compagnie
production@envotrecompagnie.fr
0785747605

Relation Presse / Pascal Zelcer
06 60 41 24 55
pascalzelcer@gmail.com