LECTURE SPECTACLE Du 19 décembre au 22 décembre 2019

MAÎTRE ET SERVITEUR

de Léon Tolstoï Traduction Charles-Ferdinand Ramuz Adaptation Ludovic Longelin

SALLE EN BOIS
MAÎTRE ET SERVITEUR

Un roman court… Un riche propriétaire, pour ne pas manquer une affaire entreprend de rejoindre avec son serviteur un village voisin. Les deux hommes se retrouvent bientôt pris dans une tempête de neige qui effacera petit à petit les traces du passé… Alors, ce qu’on croit être un égarement, une errance à travers la nuit et la neige n’est en fait qu’un lent retour sur soi-même.

Tolstoï écrit Maître et Serviteur en 1895.
Immense auteur, il met en lumière un constat simple et irrévocable : les ambitions sociales démesurées corrompent l’âme humaine. C’est une critique de la société de l’époque. Qu’est-ce qui fondamentalement a changé aujourd’hui ?

Ludovic Longelin écrit l’adaptation. Marc Roques crée l’univers sonore. Alain Batis met en scène cette composition « minimaliste ».

Trois protagonistes / Trois gestes artistiques / Trois médiums / Voix / Musique / Lumière.

La poésie des images, la neige, l’errance / par les mots, les sons, les rythmes, afin d’approcher l’indicible et la puissance de l’œuvre.

Une marche dans un halo de lumière vers le cœur de l’homme.

 

Auteur Léon Tolstoï
Traduction Charles-Fernand Ramuz
Adaptation Ludovic Longelin
Mise en scène Alain Batis
Avec Alain Batis, Ludovic Longelin, Marc Roques
Scénographie Sandrine Lamblin
Musique Marc Roques
Lumières - Première création Frédéric Fourny
Lumières - Re-création Nicolas Gros
Vidéo Grégory Marza
Production Compagnie La Mandarine Blanche
Avec le soutien de la Ville de Boulogne-sur-Mer Compagnie conventionnée par la DRAC Grand Est – Ministère de la Culture.
Décembre 2019
  • L
  • M
  • M
  • J
  • V
  • S
  • D
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
no
1575158400
1
{"2019":{"12":{"19":"1","20":"1","21":"1","22":"1"}}}
{"default":{"name":{"default":"Available","hr":"Slobodno","cs":"Volno","da":"Ledigt","nl":"Vrij","en":"Available","fr":"Libre","de":"Frei","hu":"Szabad","it":"Libero","ro":"Disponobil","ru":"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e","sk":"Vo\u013en\u00fd","es":"Libre","sv":"Ledigt","uk":"B\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e"},"color":"#DDFFCC"},"1":{"name":{"default":"Booked","hr":"Zauzeto","cs":"Obsazeno","da":"Booket","nl":"Bezet","en":"Booked","fr":"Occup\u00e9","de":"Belegt","hu":"Foglalt","it":"Prenotato","ro":"Rezervat","ru":"\u0417\u0430\u0431\u0440\u043e\u043d\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e","sk":"Obsaden\u00fd","es":"Reservado","sv":"Bokat","uk":"\u0417\u0430\u0439\u043d\u044f\u0442\u043e"},"color":"#FFC0BD"}}
fr
1
217

Durée estimée : 1h30 – création 2019

Représentations :
Du 19 décembre au 22 décembre 2019
Du jeudi au samedi 20h30
Samedi et dimanche à 17h

À partir de 15 ans

*******

Tarifs :
22 €      Plein Tarif
15 €      Tarif Réduit
Seniors (plus de 60 ans), enseignants, habitants du XIIe arrondissement, carte Cezam, membres SACD.
12 €      Tarif Réduit
Étudiants (moins de 26 ans), demandeurs d’emploi, intermittents du spectacle, Carte Loisirs, Pass Vincennes, Pass Culture 12, personnes en situation de handicap.
10 €      Tarif Réduit
Enfants (moins de 12 ans) et groupes scolaires

10 €      Tarif Réduit pour ce spectacle si achat d’un billet pour Allers-Retours

Pass :
60 € : 4 places
72 € : 6 places
100 € : 10 places

LA MANDARINE BLANCHE

Compagnie La Mandarine Blanche
www.lamandarineblanche.fr
la.mandarineblanche@free.fr
09 52 28 88 67

Chargée de diffusion
Emmanuelle Dandrel
e.dandrel@aliceadsl.fr
06 62 16 98 27

Relations Publiques
Jenny Lippmann
jenny.lippmann@yahoo.de

 

Consultez la plaquette de présentation du spectacle